こんばんは。
昨日なかなか寝付けず、今朝も6時には起きてしまったので寝不足でした。元気がないけど、寝不足なりに1日を過ごすことにしました。
翻訳の仕事が久しぶりにできました。寝不足なりにやりました。
不調をこんなもんだと受け入れて、諦めて、その中で活動すれば意外と動けるものなのかもしれません。常に絶好調なんて人はいないのだし。
何かの記事で、朝に3つのことを手帳に書くといいと読んで続けています。
1. 今日は何に集中するか
2. 今日は何に感謝するか
3. 今日は何を諦めるか
ソースを忘れてしまったのですが、この諦めるというのを書くと気が楽になります。諦めるというとネガティブな気がしてしまいますが、実際これは諦めようと割り切れると、その中でどうしようかと前向きな考え方になれると感じます。
『あしながおじさん』は最初少し読みづらかったけど、ジュディの手紙が始まったところからとても面白くなりました。もちろんあらすじは知っているんですけど、それでも物語を読む楽しさを思い出させてくれます。
末の妹は子どもの頃に読んで、「あ〜おもしろかった！それで、あしながおじさんって誰だったんでしょうね！」と言っていましたが、そこがわからなくても面白かったようです。今でも愛読書としています。
翻訳したり本を読んだりしながら暮らしています。
